L'Hôtel Pasquale est situé sur la place principale de Monterosso, dans la vieille ville, face à la plage, à 800 mètres environ du parking public payant et à 400 mètres de la gare ferroviaire.
D’avril à novembre et durant les vacances de Noël, Monterosso devient une zone piétonne et l’accès aux voitures est interdit, même pour le déchargement des bagages. Il faut donc garer la voiture dans le parking public payant. On gagne facilement l'Hôtel à pied, en parcourant la promenade du bord de mer, sans montée, et des taxis sont disponibles aussi bien à la gare que sur le parking. De novembre à avril, on conseille de demander à la réception de l’hôtel si le stationnement est possible à l’intérieur du l’agglomération ou s’il faut laisser la voiture sur les parkings à l’entrée du village.

Le train est le meilleur moyen de transport pour se rendre en vacances aux Cinq Terres.

EN VOITURE:
Sortir au péage de CARRODANO-LEVANTO (sur l’autoroute A12 Genova-Livorno). Suivre les indications pour Levanto et Monterosso. Après Levanto, la route monte: arrivés au sommet de la colline et à la sortie d’un court tunnel, après 400 mètres, NE PAS tourner à gauche pour La Spezia-Pignone-Vernazza, mais continuer tout droit et au CROISEMENT suivant, prendre à droite pour Monterosso-Fegina. Après environ 5 km, on arrive au village. Face à vous, vous verrez le parking public payant. De là, continuer à pied ou en taxi jusqu’à l’Hôtel qui se trouve à environ 800 mètres.

EN TRAIN:
A la sortie de la gare, prendre à gauche et continuer tout droit sur la promenade du bord de mer sur environ 300 mètres jusqu’à un court tunnel, après lequel, sur votre gauche, se trouve l'Hôtel Pasquale.